If you wish to update your card details, you can do so within the app by navigating to "manage subscription".
Go to: Me > Gear icon (top right corner) > Manage subscription
This will open up your browser where you will need to log in with your existing user login combination. From there, you will be given the option to update your payment method on file.